Où dormir à New York ? Le guide complet (quartiers + hôtels)

Pas facile de choisir où dormir à New York quand on y organise son tout premier voyage ! La ville est immense, les options sont innombrables et les prix varient énormément d’un quartier à l’autre. Qu’il s’agisse ou non de votre première fois à New York, bien se loger est essentiel pour profiter pleinement de votre séjour ! Alors, après 5 voyages à New York et de nombreux hôtels testés et approuvés dans différents quartiers, je vous propose de découvrir aujourd’hui mon guide spécial « Où dormir à New York » 🙂

Vous y trouverez des recommandations sur les meilleurs quartiers pour se loger mais également une sélection d’hôtels de qualité et qui répondent à différents critères (localisation, quartiers spécifiques, petit, moyen ou gros budget, ou encore pour les familles…).

👉 Prêt(e) à trouver le quartier et l’hôtel idéal pour poser vos valises à New York ? C’est parti !

A lire aussi : Que faire à New York ? Le guide des meilleures activités 

 

Où dormir à New York ? Ce qu’il faut savoir avant de réserver 

Bien sûr, il n’existe pas un seul et unique meilleur quartier pour dormir à New York. Le quartier idéal pour votre hôtel dépendra avant tout de vos critères de priorité : Budget ? Emplacement central ou bien desservi par les transports en commun ? Atmosphère typique ou touristique ?

Parce que choisir son hébergement à New York, ce n’est pas seulement une question de budget. C’est une décision qui va avoir un vrai impact sur votre voyage ! La ville est immense et selon le quartier où vous dormez, l’expérience peut être très différente. Certains quartiers sont parfaits pour une première fois (comme Midtown Manhattan ou Chelsea), d’autres sont plus calmes, plus branchés ou plus locaux. Mon conseil : définissez d’abord vos priorités (proximité, ambiance, type de logement), réservez le plus tôt possible… et gardez en tête qu’un bon emplacement peut vous faire gagner beaucoup de temps (et d’énergie !) sur place.

Quelques soient vos préférences, vous trouverez dans cet article les quartiers / arrondissements de New York à privilégier pour bien choisir son hôtel. Pour chaque zone, vous retrouverez un tableau comparatif des différents quartiers avec avantages, inconvénients, rapport qualité prix ainsi qu’une sélection d’hôtels choisis avec soin 🙂

⚠️ Bon à savoir : Concernant les tarifs des hôtels, gardez toujours à l’idée que les prix varient énormément entre la basse saison (de novembre à mars, hors fêtes de fin d’année) et la haute saison (entre avril et octobre + les fêtes de fin d’année). Un hôtel pourra par exemple tout à fait coller à votre budget en basse saison mais pas forcément en haute saison. Comme toujours, si le prix est trop élevé, il faudra regarder un peu plus loin géographiquement. Et si vous voulez découvrir toutes les astuces pour organiser un voyage pas cher à New York, ne loupez pas cet article !

Dormir à Manhattan : les meilleurs quartiers

LE coeur de New York ! Bienvenue dans le New York des films et des séries TV, le New York qui ne s’arrête jamais, avec ses buildings, ses taxis et ses new yorkais pressés ! Manhattan est bien sûr le premier quartier (ou plutôt le premier arrondissement) à considérer quand on cherche où dormir à New York. C’est emblématique, typique, magnifique… C’est le New York que l’on rêve tous de découvrir !

La contrepartie, c’est qu’il s’agit également de la zone la plus chère pour dormir à New York… En haute saison, les tarifs peuvent vite atteindre des sommets ! Mais hors saison, ce sera le quartier idéal pour faire de super affaires ! Entre novembre et février, les tarifs des hôtels sont très avantageux, ce qui laisse l’opportunité de s’offrir un bel hôtel (pas forcément accessible à une autre période de l’année).

Mais Manhattan est un immense arrondissement, composé de nombreux micro quartiers, aux tarifs / atmosphères et rapports qualité prix très différents ! Voici les quartiers qui offrent le plus d’options d’hébergement à Manhattan, regroupés dans un tableau comparatif avec avantages, inconvénients et rapport qualité prix. Mes recommandations d’hôtels pour chacun de ces quartiers seront à retrouver un peu plus bas dans l’article.

☞ Le tableau comparatif des quartiers pour dormir à Manhattan :

Quartier	Ambiance	Avantages	Inconvénients	Rapport qualité/prix
Midtown	Centrale, animée, très touristique	Proche des principales attractions, idéal pour une première visite	Peut être bruyant, très touristique	★★★★★ / ★★★☆☆ Exceptionnel en basse saison, moins intéressant pendant la haute saison
Times Square	Ultra touristique, ultra animé	Proche de tout à Manhattan	Bruit, foule constante, peu de charme authentique	★★★☆☆
Midtown East	Centrale, plus résidentielle et calme que Midtown classique	Proche de nombreuses attractions sans l’agitation touristique	Moins vivant en soirée	★★★★☆
Chelsea	Branchée, proche High Line, vivante	Bien desservi, proche de tout à pied	Prix variables, zone en évolution	★★★★☆
SoHo	Tendance, esthétique	Parfait pour le shopping et la photo	Peut être cher (voire très cher) selon la période	★★★☆☆
Harlem	Locale, vibrante, plus éloignée	Authentique, plus abordable, intéressant culturellement	Plus éloigné des sites touristiques	★★★★☆
Financial District	Calme le soir, quartier d’affaires	Bon rapport qualité-prix, bien desservi	Moins vivant le soir et le week end	★★★★★
Upper West Side	Résidentielle, calme, familiale	À deux pas de Central Park	Peu de choix d’hôtels, un peu excentré	★★★☆☆
Chinatown	Animé, populaire, dépaysant	Tarifs plus abordables, immersion culturelle	Pas tellement typique de New York	★★★☆☆
Lower East Side	Branché, jeune, artistique	Ambiance locale, animée, bars, restos	Un peu bruyant, peu de lignes de métro	★★★★☆

 

Voir tous les hôtels disponibles à Manhattan

Mes bonnes adresses d’hôtels à Manhattan

Voyons maintenant quelles sont les meilleures adresses pour dormir dans cet arrondissement emblématique de la ville ! 

• À Midtown

• À Times Square

• À Midtown East

• À Chelsea

• À Soho

• À Harlem

• Dans le Financial District (Lower Manhattan)

• Dans l’Upper West Side

• À Chinatown

• Dans le Lower East Side

Dormir à Brooklyn : les meilleurs quartiers

Si vous cherchez un hébergement un peu moins cher qu’à Manhattan, tout en restant dans une zone vivante et bien desservie, Brooklyn peut être une excellente option. On y trouve des ambiances variées, une vraie vie locale et des coins très agréables pour loger, que ce soit pour quelques nuits ou pour un séjour plus long. Les quartiers qui offrent le plus d’opportunités de logements à Brooklyn sont : Williamsburg, Downtown Brooklyn et Park Slope/Prospect Heights.

Attention : Si vous envisagez de réserver un hôtel à Brooklyn (dans les quartiers cités ci-dessus ou d’autres), n’oubliez jamais de vérifier la proximité du métro !

Comme pour Manhattan, voici les quartiers qui offrent le plus d’options d’hébergement à Brooklyn, regroupés dans un tableau comparatif avec avantages, inconvénients et rapport qualité prix. Mes recommandations d’hôtels pour chacun de ces quartiers seront à retrouver un peu plus bas dans l’article.

Le tableau comparatif des quartiers à Brooklyn :

Quartier	Ambiance	Avantages	Inconvénients	Rapport qualité/prix
Williamsburg	Tendance, créatif, jeune et animé	Très bien situé, proche de Manhattan, nombreux cafés & bars	Assez cher pour Brooklyn, peut être bruyant le soir	★★★☆☆
Downtown Brooklyn	Urbain, central, bien connecté	Très bien desservi, proche de Manhattan, commerces et services à proximité	Moins de charme que d’autres quartiers, ambiance plus business	★★★★☆
Park Slope/Prospect Heights	Familial, résidentiel, verdoyant	Ambiance locale, authentique et calme	Offre d’hôtels plus limitée. Parfois un peu éloigné	★★★★☆

 

Voir les hôtels disponibles à Brooklyn

Mes bonnes adresses d’hôtels à Brooklyn 

La crème de la crème pour un séjour 100% authentique, pas loin de Manhattan.

• À Williamsburg

• À Downtown Brooklyn

• À Park Slope et Prospect Heights 

Où dormir à New York ? Les autres quartiers

Si vous cherchez un logement encore plus abordable pour visiter New York, il peut être intéressant d’explorer d’autres quartiers en dehors de Manhattan et Brooklyn. Mais attention, aux temps de transports qui peuvent vite rallonger ! Les meilleurs quartiers à envisager pour l’hébergement en dehors de Manhattan et de Brooklyn sont : Long Island City et le New Jersey.

Du côté du Queens, Long Island City est sans doute l’option la plus stratégique. Ce quartier moderne et en pleine transformation se trouve juste en face de Manhattan, à quelques stations de métro seulement de Midtown. On y trouve pas mal d’hôtels récents, des vues magnifiques sur la skyline et une ambiance urbaine mais calme à la fois. C’est l’un des meilleurs compromis pour loger à New York sans se ruiner !

Côté New Jersey, Jersey City est prisée pour sa proximité avec Manhattan. D’ici, on peut rejoindre le sud de Manhattan en environ 20 minutes via le PATH (la liaison ferroviaire entre le New Jersey et New York). Mais il faut ensuite reprendre le métro à Manhattan pour se rapprocher des différents sites touristiques.

En résumé, ces quartiers hors Manhattan peuvent être de très bons plans, à condition de bien regarder la carte, les temps de trajet, et les différentes connexions avant de réserver. Comme pour les autres quartiers, voici un tableau comparatif avec avantages, inconvénients et rapport qualité prix. Mes recommandations d’hôtels pour chacun de ces quartiers seront à retrouver un peu plus bas dans l’article.

Le tableau comparatif des autres quartiers :

Quartier	Ambiance	Avantages	Inconvénients	Rapport qualité/prix
Long Island City (Queens)	Moderne, calme, en développement	Proche de Manhattan, hôtels abordables, très belle vue	Moins animé le soir, peu de vie de quartier	★★★★☆
Jersey City (New Jersey)	Urbain, dynamique, vue sur la skyline	Très bien connecté avec le PATH, chambres plus spacieuses qu’à New York	Peu de vie nocturne, dépendance au PATH. Pas à New York	★★★☆☆

 

Voir les hôtels disponibles à Long Island City   Voir les hôtels disponibles à Jersey City    

Mes bonnes adresses d’hôtels dans d’autres quartiers

Parce qu’il n’y a pas qu’à Manhattan et à Brooklyn qu’on peut trouver son bonheur !

• À Long Island City (Queens)

• À Jersey City (New Jersey)

Où dormir à New York, pas cher ?

Vous l’avez compris : trouver un hôtel pas cher à New York peut vite relever du défi (surtout si vous voyagez pendant la haute saison touristique !). Dans tous les cas, il est conseillé de ne jamais attendre la dernière minute pour réserver son hôtel à New York. Plus on réserve son hébergement à l’avance, plus on a de chances de profiter des meilleurs tarifs !

Concrètement les quartiers les moins chers à Manhattan pour l’hôtel sont : Midtown East, Chinatown, le Lower East Side et Harlem. 

En dehors de Manhattan, Downtown Brooklyn offre de bonnes alternatives avec de nombreux hôtels de chaîne aux prix compétitifs. Long Island City tire aussi son épingle du jeu avec des tarifs bien moins chers qu’à Manhattan et en prime, une vue à couper le souffle sur la skyline ! Dans les deux cas, il faudra compter une vingtaine de minutes de métro pour se rendre dans le centre de Manhattan. 

• Ma sélection d’hôtels pas cher à Manhattan

Les hôtels capsule proposent des petites chambres fonctionnelles parfaites peur ceux qui passent le plus clair de leur temps dehors. En plus, ils sont extrêmement bien placés dans le centre de Manhattan.

_______
Manhattan compte également une poignée d’hôtels économiques indépendants (et bien tenus !), très connus et donc à réserver très à l’avance ! 

Où dormir à New York en famille, avec des enfants ?

• Les meilleurs quartiers 

Plus que jamais, les quartiers centraux sont à privilégier lorsqu’on voyage à New York avec des enfants. Manhattan sera le quartier à privilégier pour être proche des principales attractions et profiter des nombreux parcs et playgrounds pour les enfants. On s’orientera également en priorité vers des hôtels qui proposent des chambres familiales ou bien des appart hôtels. Voici une sélection d’adresses kids friendly à Manhattan :

• Mes bonnes adresses d’hôtels pour dormir à New York en famille

▷ The Belvedere Hotel (📍 Hell’s Kitchen) : Des chambres spacieuses pas très loin de Times Square. → Voir les disponibilités ←
▷ Hampton Inn Brooklyn Downtown (📍 Brooklyn) : Bon rapport qualité/prix pour les familles. → Voir les disponibilités ←
▷ Hyatt House New York/Chelsea (📍 Chelsea) : Des chambres et suites familiales de bon standing avec kitchenettes. → Voir les disponibilités ←
▷ Homewood Suites by Hilton New York (📍 Times Square) : Un excellent rapport qualité prix avec petit déjeuner compris. → Voir les disponibilités ←
▷ Radio City Apartments (📍 Midtown) : Cuisines équipées, emplacement central et prix attractifs. → Voir les disponibilités ←
▷ Mint House at 70 Pine (📍 Financial District) : Appart hôtel moderne et spacieux. → Voir les disponibilités ←

Louer un appartement à New York : conseils et adresses

Vous envisagez de louer un appartement pour votre séjour à New York ? Attention : les locations de courte durée sur Airbnb sont désormais interdites à New York, sauf si l’hôte réside sur place pendant votre séjour. En pratique, cela signifie que la plupart des Airbnb classiques ne sont plus autorisés…

La solution la plus simple et légale reste donc de réserver un appart hôtel : vous bénéficiez d’une petite cuisine, de plus d’espace et d’un confort hôtelier… le tout sans risquer d’annulation de dernière minute ! Voici trois bonnes adresses pour séjourner à New York dans un appart hôtel :

Où ne pas dormir à New York ?

Même si New York est une ville globalement sûre, il y a des zones que je vous recommande d’éviter pour un premier séjour, surtout si vous voulez profiter de vos journées (et soirées) sans vous soucier des trajets ou de l’ambiance du quartier. Certains secteurs très excentrés du Bronx, du Queens ou de Brooklyn, mal desservis ou trop éloignés des attractions principales, peuvent vite compliquer votre programme.

Niveau praticité, je déconseille aussi généralement de dormir sur Staten Island. A moins que vous ne soyez un(e) grand(e) habitué(e) des voyages à New York et que vous ayez tout votre temps, la durée de traversée en ferry (une demi heure, sans compter les temps de latence/attente au départ et à l’arrivée) allonge considérablement les temps de déplacement quotidiens. Et il faut ensuite prendre le métro pour rejoindre d’autres quartiers de Manhattan. Vraiment pas le meilleur moyen de bien utiliser son temps sur place !

Attention également aux hôtels qui affichent des tarifs vraiment inférieurs aux autre, notamment à Manhattan. Certaines adresses très bon marché cachent parfois des prestations catastrophiques (saleté voire insalubrité, confort inexistant, fréquentation douteuse…). L’économie ne vaut pas toujours le coup si ça rime avec inconfort ou sentiment d’insécurité ! Avant toute réservation, pensez à bien vérifier les avis sur l’établissement (par exemple sur Booking ET sur Google) pour ne pas vous faire avoir !

Enfin, pour ceux qui optent pour un logement en dehors de Manhattan (par exemple à Brooklyn, Long Island ou dans le New Jersey), faites toujours attention à la proximité des stations de métro ou de Path ! On ne se rend pas toujours compte de l’immensité de la ville mais les temps de transport peuvent vite s’allonger, même si c’est du métro ! Les lignes s’enfoncent parfois de façon très lointaine dans les différents arrondissements et il n’est jamais conseillé de TROP s’éloigner de Manhattan. 

D’autres articles pour vous aider à trouver l’hôtel idéal à New York :

☞  Top 20 des hôtels pour dormir à Times Square

☞  10 hôtels avec une vue magique sur l’Empire State building

Et voilà ! J’espère que vous aurez trouvé où dormir à New York grâce à cet article ! S’il vous reste des questions sur le sujet, n’hésitez pas à les poser dans les commentaires 🙂

✈︎